前回のソウル旅の時にも
ソウルの街中で発見した、
楽しい日本語の看板をご紹介しましたが
今回も、色々見つけてきましたよ～。

【何て発音すればいいのか悩みます】

【「う」と「ら」を間違えていると思われ…】

【そもそもこれは日本語ではないのかも？】

【これも発音出来ない…そして意味も分からない…】

【音引きの向きも違うし、「ン」と「ソ」を取り違えちゃったんですね。でも読めるよ、読める！】

【何かが入った鍋なんだよね、きっと。でもその何かが知りたい…】

ああ～ん、もう、楽しすぎて
街の中のどの看板も見逃せません!

こんな看板たちを一生懸命撮影していると、
通り過ぎる韓国の方たちが皆さん、
「いったい何を撮ってるんだ？」というけげんな顔で
ワタシがレンズを向けている方向を見て行きます。
すいません、お騒がせしまして…。

投稿者 mi-chan : 2006年06月17日 21:54

コメント

コメントしてください

名前:

メールアドレス:

URL:
保存しますか? はいいいえ

コメント: