« 韓国オールスターキャストドラマ発見! | 子グマのミーちゃん日記TOP | クレイジー・バッグ・ラバー »
今日、なぜか突然、ソウルでのタクシーの運転手さんと繰り広げた会話を
思い出しました。この6月のことですね。
タクシーの車内、目的地まで走らせながら
野球やサッカーの話などをしばらく会話した後…
運転手さん「韓国語うまいね。何で話せるの?」←ホントはたいして話せてないんですよ
ワタシ「韓国が好きだから」
運「韓国の何が好きなの?」
ワタシ「えーと…料理!」
運「え、料理? 韓国男性じゃなくて、料理かぁ」
ワタシ「そう、料理。おいしいから大好き~」
運「料理は何が好きなの?」
ワタシ「えーと…(数十種類の料理名を挙げる)」
運「そんな覚えてるなんてスゴイなぁ。ところで韓国男性は好きじゃないの?」
私「うーん、イ・ビョンホン以外は興味ない」
運「わははは、変なオールドミスだなぁ」
私「オールドミスですって? 失礼ねっ(絶対チップやるもんか)」
運「いやいや、アガシ(お嬢さん)、カワイイね~。
ところでメーター故障中だから、おまけして1万ウォンでいいよ」
…ババア呼ばわりしたうえにボるんですかっ。
ワタシ、子グマなんですけどぉっ!
サッカーが好きだって言う運転手さんのために
「テーハミングッ(大韓民国)、チャチャッチャチャッチャ!」
って振り付きでやってあげたのにぃぃぃ!
もちろん、一般タクシーでした。
前にも書きましたが、
韓国には一般タクシーと模範タクシーという種類があり
模範は初乗り料金は少し高いですが(と言っても日本ほどではありません)、
明朗会計でクルマも綺麗、運転手さんも礼儀正しい方ばかり。
一方の一般タクシーは、道路を走っている台数も多いので捕まえやすいし、
初乗り料金が安いのでありがたいのですが、
客引きはするわ、相乗りは当たり前だわ、
クルマはボロボロでもケンチャナヨー(気にしない)だわ、
運転は荒いわ、時に料金もいい加減に決めてしまいます!
でももちろん、一般タクシーの運転手さんでも
ちゃんと真面目な方もいっぱいいます。
ただ、この日はワタシの運が悪かったんですね~!
そして、
いつもは注意して、乗ってすぐにメーター確認するんだけど、
ヘトヘトに疲れていた上に
ずーっと話しかけてくる運転手さんに気を取られ、
メーターにまで気が回らなかったワタシの痛恨のミス!
う~っ、どうして今日、思い出したのかなぁ?
昨日、韓国のドラマを見たせいかな?
なぜだか今頃になって悔しさで歯をギリギリしてるワタシです。
みなさん、韓国ではタクシーの運転手さんの言葉マジックに気をつけてくださいねっ。
投稿者 mi-chan : 2006年09月15日 23:37
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.ju-janaito.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/299




