Three Lions｜Three Lions

« LOST | 子グマのミーちゃん日記TOP | ブラックデーに食べるもの »

2007年04月12日

昨日、偶然知ったのですが
今年もまた開催するんですね、
平成中村座　ニューヨーク公演。

前回、すごーく行きたかったのですが
スケジュールが合わなくて泣く泣く断念したんですよ～。
テレビで公演の模様を見て、
「やっぱり生で見たかった～！」と思ったものです。

歌舞伎通のお友達・こえちゃんは
「んなもの、日本で見ればいいんだよ」と言いますが、
ニューヨークの観客たちの反応とかも見たいし、
何の演目にせよ、
ニューヨークでしかやらないエンディングにアレンジするはずなので
それも楽しみなんですよね。

今年の7月中旬からの公演のようですが
日本ではまだまだチケット売り出しについての情報が
少しだけしか得られないので
現地のリンカーンセンターのサイトに行ってみました。
ここでもまだチケットは発売されていない模様です。
前回は、リンカーンセンターの広場に特設テントを建てて上演したんですけど
今回は、センター内の劇場での公演になるみたいです。
音響やキャパを考えたら、きっと劇場の方がいいですよね。
前回の熱演が高く評価されてのことだとか。
日本伝統文化が人種のるつぼで好感触って、何だか嬉しいですよね～♪

さて、そのリンカーンセンターのサイトに載っていた演目のひとつですが、
「Three Lions」ですって。
これって「連獅子」のことですよね～。
普通は親子2人でやるものですけど、
勘三郎さんのところは、息子2人を含めた3人で舞うので
「3匹のライオン」という英語のタイトルなんでしょう。
でも、ちょっと笑ってしまいました。
英語にすると何だかディズニーのアニメのタイトルみたいで可愛いですよね。

ということで、
まだまだ情報が少ないのですが
今年こそ、見に行けるといいなぁと思っています。
何かいい情報をご存知の方、ぜひ教えてくださると嬉しいです！

投稿者 mi-chan : 2007年04月12日 22:18